Tools > Storage Manager > Convert Database

The Tools > Storage Manager > Convert Database page allows you to split a global datafile into separate files for each table.